文章

  原創   Sulis   星空凝視文化 通過喜悅獲得力量。 擁抱你的影子。 改變是穩定的不變。 創造永無止境。                                              ——阿特裡安·凱恩 2022年2月1日13：45分，中國農曆除夕，虎年迎春，我們迎來水瓶座新月，太陽和月亮合相水瓶座12°19'，金星在逆行轉順行適應期，水星即將轉順行（2月4日）。 這是一段黑暗和光明交匯的轉折期，充滿了驚喜和變化，轉機和未知。 《智慧的開端》對水瓶座的描述是：風象星座，陽性和日間星座，代表西方和寒冷季節，是固定星座。 它的元素性質是熱和濕，有破壞性。 它代表對生命有害的氣體，以及會帶來損失與破壞的風。 風元素關聯思維，知識，智力，溝通和認知的層面，水瓶座的星座符號兩條虛線代表的是能量的流動和分發。 在寒冷的季節，我們辭舊迎新，過去經歷的黑暗和危機對我們心靈造成的陰影仍存在，但我們需要如何應對呢？ 農曆新年的除夕，我們習慣跨年等待新的時刻來臨，祈禱和祝福自己心願和夢想，水瓶座新月，就是我們新與舊，光明與黑暗轉折節點。 我們如何理解深層的恐懼和痛苦，對自我內在的信任，願意穿越迷霧和障礙，創造我們2022年新目標的過程。 新月天像 水瓶座新月盤的四軸來到雙元星座，ASC為雙子座，主星水星魔羯座當下逆行，命主星落入8宮，不合意上升星座。 這說明我們思維，意識和溝通層面存在著障礙，阻力，我們可能會陷入思維的誤區和陰影。 8宮也叫「疾厄宮」，與死亡，借貸，他人的錢財，遺產，借款，內心深層的恐懼，慾望與痛苦有關。 水星的逆行，意味我們對過去曾經發生事情的反思，從個人事件層面，舊人重逢，對事情反思和延期都有關係。 水星的逆行，從積極層面看，這是對內凝聚思維意識，回顧過去的最佳時機。 水星從水瓶座到魔羯...

  原創   SATA占星學院   星空凝視文化 《智慧的開端》中文出版消息在 NCGR e-News 刊登 這標誌著 SATA 的翻譯出版工作 得到了國際專業權威的認可 原文翻譯如下： 《智慧的開端》作者為亞伯拉罕·伊本·伊茲拉（1089-1164）; 英文版由梅拉·埃普斯坦（Meira Epstein）翻譯; 中文版由星空凝視占星學院翻譯; 這本著名的中世紀古典占星書籍已有中文版問世！ 其希伯來原文由NCGR-PAA的認證占星師梅拉·埃普斯坦翻譯成英文，三年前也被翻譯成土耳其文，而該書籍中文版的問世則要歸功於臺灣星空凝視占星學院（Skygaze Academy of Traditional Astrology， SATA）專業團隊的努力。 伊本·伊茲拉的占星學著作如同占星學的百科全書，涵蓋了占星學所有分支——基礎理論、本命、預測、卜卦、擇時，甚至醫學占星。 《智慧的開端》是他最著名的占星學著作。 這本書甚至在他所處的時代也廣受歡迎，並在接下來的幾個世紀被翻譯成加泰羅尼亞語（Catalan）、古法語和拉丁語，進而傳播到整個歐洲。 它涵蓋了占星學的基礎，對黃道十二星座有著大量的描述，還包括我們較不熟悉的偕升的星座外觀，以及一些特殊度數（缺陷、光明和黑暗度數）。 另一個特色是它還完整地列出了特殊點——為後代占星家所引述和使用。 伊本·伊茲拉熟知所有數據源並廣泛引用它們（希臘化時期的托勒密[Ptolemy]、瓦倫斯 [Valens]、都勒斯 [Dorotheus]、阿拉伯時期的阿布. 馬謝 [Au Mashar]和金迪 [Al-Kindi]，印度占星亦包括在內）。 他的作品不僅內容豐富，而且深具啟發性，因為他就是為了學習占星學的學生而寫的。 因此，伊本·伊茲拉著作具有多方面的價值——它以整合的方式向我們傳遞了古人的知識，這對於占星學子、資深占星師，以及想要研究我們領域的歷史與傳承的研究者都深具吸引力。 SATA總部設在臺灣，由Cecily Han韓琦瑩創立，多年來一直致力於向華人世界推廣古典占星學。 2012年，Cecily翻譯了戴克博士的著作，這也是西方古典占星學第一本中文譯作。 SATA 強大且專業的團隊包括 Rose Chen、具深厚翻譯功力的 Zora Gao 以及邢欣，而且他們都十分精通西方的古典占星學。 SATA亦推出中文及英文的...